-
1 круглая ступенька лестницы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > круглая ступенька лестницы
-
2 круглая ступенька лестницы
Англо-русский словарь технических терминов > круглая ступенька лестницы
-
3 ступенька
уменьш. от ступень
1)Большой англо-русский и русско-английский словарь > ступенька
-
4 ступенька
footboard, ( дислокации) jog line, step plate, ( лестницы) rung, rundle, ladder rung, stair, ( ступенчатой функции) step, ( трапа) tread мор. -
5 ступенька вагонной лестницы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ступенька вагонной лестницы
-
6 ступенька вагонной лестницы
Англо-русский словарь технических терминов > ступенька вагонной лестницы
-
7 круглая ступенька
( лестницы) roundАнгло-русский словарь технических терминов > круглая ступенька
-
8 stair
-
9 stair-step
ступенька( лестницы) ступенчатый, поднимающийся уступами, террасами - * levels of terrain ступенчатый склон, склон, поднимающийся уступами неровный, колеблющийся - * inflation колебания процесса инфляцииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stair-step
-
10 end ladder stile
Англо-русский словарь технических терминов > end ladder stile
-
11 stair-step
ступенька лестницыступенчатыйустанавливать ступенькибыть похожим на ступени, уступыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stair-step
-
12 Rung
Ступенька лестницы, звено многозвенной схемы -
13 stair
ступенька (лестницы); лестничный марш; p лестница stair auxiliary - s запасная лестница -
14 rung
ступенька лестницы; пруток; перекладина; ручка штурвала; спина колеса -
15 rung
̈ɪrʌŋ сущ.
1) ступенька стремянки или приставной лестницы the bottom rung, the lowest rung ≈ нижняя ступенька( лестницы) the highest rung, top rung ≈ верхняя ступенька (лестницы) rung ladder
2) спица колеса ступенька стремянки или приставной лестницы - * ladder стремянка - to rise a few *s on the social scale подняться на несколько ступенек в социальной иерархии спица колеса перекладина( стула) p.p. от ring rung past & p. p. от ring ~ спица колеса ~ ступенька стремянки или приставной лестницы ~ ladder стремянка -
16 rundle
['rʌndl]1) Общая лексика: вращающаяся деталь, медальон, палец, ступенька приставной лестницы, цевка2) Морской термин: барабан шпиля, головка шпиля, поток, пруток, течение3) Техника: барабан лебёдки, канава, сток, ступенька, ступенька лестницы, перекладина (лестницы)4) Строительство: перекладина5) Архитектура: ступенька лестница6) Горное дело: ступенька (стремянки или рудничной лестницы)7) Автоматика: спица (колеса), ступень (лестницы), цевка (мальтийского механизма) -
17 rung
[rʌŋ]1) Общая лексика: перекладина, ступенька, ступенька стремянки или приставной лестницы, уровень абстрагирования, перекладина (стула), спица колёса2) Морской термин: ручка штурвального колеса3) Техника: ручка штурвала, скоба (стремянки из скоб)4) Железнодорожный термин: ступица колеса5) Автомобильный термин: пруток6) Архитектура: перекладина стула7) Горное дело: ступенька (стремянки или рудничной лестницы)9) Электроника: звено (многозвенной схемы)10) Вычислительная техника: ступень11) Нефть: ходовая скоба12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: звено многозвенной схемы (трапа), ступенька лестницы (трапа)13) Автоматика: спица (колеса), ступенька (лестницы), ручка (штурвала) -
18 stair
noun1) ступенька (лестницы); flight of stairs лестничный марш2) (преим. pl) лестница; сходни; naut. трап; the stairs are steep лестница крутая; winding stair винтовая лестница;below stairsа) в полуподвальном помещении;б) кухня и помещение для прислуги* * *(n) лестница* * *ступенька, лестница* * *[ster /steə] n. ступень, ступенька* * *восходывсходивсходылестницалестницулестницыступенькасходисходнисходы* * *1) ступенька (лестницы) 2) обыкн. мн. а) лестница б) трап 3) мн. пристань -
19 stair
stɛə сущ.
1) ступенька( лестницы)
2) обыкн. мн. лестница;
сходни;
мор. трап below stairs ступень, ступенька обыкн. pl ступеньки. лестница - flight of *s лестничный марш - winding * винтовая лестница - at the foot of the *s на нижней площадке - to go down *s спускаться по лестнице( редкое) трап, сходни pl причал( на Темзе) > above *s в жилых комнатах, в хозяйских комнатах, "наверху" > below *s в кухне и в помещении для прислуги;
среди слуг > the discord was noticed below *s прислуга заметила этот разлад below ~s в полуподвальном помещении below ~s кухня и помещение для прислуги ~ ступенька (лестницы) ;
flight of stairs лестничный марш service ~ черная лестница stair (преим. pl) лестница;
сходни;
мор. трап;
the stairs are steep лестница крутая;
winding stair винтовая лестница ~ ступенька (лестницы) ;
flight of stairs лестничный марш stair (преим. pl) лестница;
сходни;
мор. трап;
the stairs are steep лестница крутая;
winding stair винтовая лестница stair (преим. pl) лестница;
сходни;
мор. трап;
the stairs are steep лестница крутая;
winding stair винтовая лестница -
20 ladder rung
1) Морской термин: балясина штормштрапа, ступенька трапа2) Техника: перекладина трапа, ступенька лестницы3) Строительство: поперечина4) Горное дело: перекладина (шахтной) лестницы, ступенька ( шахтной) лестницы5) Лесоводство: перекладина стремянки6) Нефть: скоба-ступень7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ступенька стремянки
См. также в других словарях:
СТУПЕНЬКА — СТУПЕНЬКА, и, жен. Небольшая ступень (в 1 знач.). Ступеньки крыльца, лестницы. С. трамвая (подножка). С. перед порогом (приступок). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УРОВЕНЬ СТРУКТУРНЫЙ — уровень (“ступенька лестницы”) иерархии природных систем от элементарной частицы до Вселенной. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989. УРОВЕНЬ СТРУКТУРНЫЙ ступенька… … Экологический словарь
лазня — ступенька лестницы; подножка; баня , южн., зап.; др. русск. лазьня, укр., блр. лазьня, чеш. lazeň, польск. ɫaznia, в. луж., н. луж. ɫaznja баня . От лазить; использовано для обозначения деревянного сооружения (полок и т. п.) русск. парной бани,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
пол — I I, род. п. а пол ; укр. пiл, род. п. полу спальная лавка , блр. пол, др. русск. полъ основание . Родственно др. инд. phalakam доска, планка , др. исл. fjo … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
шпала — шпал – то же, польск. диал. szраɫ, чеш. šраlеk колода, чурбан; брусок . Заимств. предположительно через польск. из герм. формы, близкой нем. Sраlе ступенька лестницы (Гримм 10, 1, 1845), ср. в. н. sраlе – то же, ср. англ. sраlе длинный, плоский… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ПОРОГ — муж. праг церк. (от прать?) порожек, порожишка, порожища, поперечное возвышенье, гребень, брус, приступок, уступ, препона; что преграждает поперек. Порог дверной, брус под дверьми, для притвора их. Гостя встречай за порогом и пускай наперед себя… … Толковый словарь Даля
ШПАЛА — ШПАЛ, ШПАЛА (голл.). Поперечная подкладка бревенчатая: рельсы железнодорожн. пути лежат на шпалах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. шпала ы, ж. ( … Словарь иностранных слов русского языка
ОФТАЛЬМОМЕТР — (от греческ. ophthalmos глаз и metron мера), оптический прибор, предназначенный для измерения радиусов кривизны поверхностей преломляющих сред глаза (роговицы и хрусталика). Основной принцип офтальмометрии состоит в следующем: поверхности… … Большая медицинская энциклопедия
Хогвартс — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Школа Чародейства и Волшебства «Хогвартс» (Хогвартс) … Википедия
Дислокации (в кристаллах) — Дислокации в кристаллах, дефекты кристалла, представляющие собой линии, вдоль и вблизи которых нарушено характерное для кристалла правильное расположение атомных плоскостей. Д. и другие дефекты в кристаллах определяют многие физические свойства… … Большая советская энциклопедия
Дислокации — I Дислокации (геологические) (от позднелат. dislocatio смещение, перемещение), нарушения форм первичного залегания горных пород, вызванные тектоническими движениями земной коры, магматической деятельностью, метаморфизмом, экзогенными… … Большая советская энциклопедия
